「そこで質問があります。」を英語にすると?
#英語今日:1 hit、昨日:3 hit、合計:3167 hit
最高ランク : 6 , 更新: 2018/08/15 19:23:26
「そこで質問があります。」
「ここで質問です。」
こういった日本語のニュアンスにより沿っているのは以下のどちらですか?
又、他にこれより良い表現はありますか?
And so I have a question for you.
That's why I have a question.
ちなみに私は前者かと思っています。
出来ればスピーチに相応しいものをお願いします。
by. 匿名
前者だと思う。
頭悪いから他は判らない。ごめんね。
たこねんど
2018/08/15 19:23:26 違反報告 リンク
- ログイン
- 投稿ランキング
-
1.
もうやだぁー!!!!!!!( ; ; ) by.悠麻@病み期
2024/05/06 7:26:13 -
2.
妖怪や精霊みたいなやつ教えて下さい…!! by.粗目少女_飴宮ざらめ
2024/05/06 6:12:54 -
3.
何を食べても美味しく感じない by.粗目少女_飴宮ざらめ
2024/05/06 7:14:15 -
4.
作品を投稿する時に by.ダウンロードコンテンツ(有料)
2024/05/06 2:31:08 -
5.
あーあ、憂鬱だな。 by.ただの腐った女子
2024/05/06 7:09:23 - もっとみる
- ユーザランキング
-
1.
めい
45 Point -
2.
琉花
10 Point -
3.
子供向けアニメ向上委員会会長(自称)
10 Point - もっとみる